Rescatan cantos tradicionales de los Negros Mascogos
Mayra Guerra
M?ZQUIZ, COAH.- Con la finalidad de cantar la historia de un pueblo trascendental, ?l, Jordy Barrera, cada fin de semana asiste a brindar clases de los cantos tradicionales a la comunidad de los Negros Mascogos.
Hace casi dos meses, cada s?bado, Jordy asiste al Museo de los Negros Mascogos y se re?ne con chicos y grandes para repasar los cantos que sus antepasados interpretaban.
Esta idea, se?al?, surgi? desde el a?o 2017 tras una visita a este lugar, mencionando que todo se ha hecho con base en una investigaci?n que realizan el y la antrop?loga Karla Rivera T?llez y descendientes de la comunidad de los Negros Mascogos? en Texas, quienes en conjunto trabajan para la preservaci?n de los cantos.
Explic?, que estas melod?as son cantadas en ingl?s criollo, una lengua derivada de la mezcla del ingl?s con bagaje de algunas lenguas africanas.
«Nos hemos dado cuenta de que Do?a Gertrudis V?zquez, a quien seguimos estudiando, entonaba los cantos muy bien, sin embargo, con el paso de generaci?n a generaci?n nos hemos dado cuenta que las letras de los cantos se han ido modificando un poco pero buscamos conservar esa esencia de misterio y originalidad en cada uno de los cantos» refiri?.
La respuesta de la comunidad, mencion? ha sido favorable ante este programa de rescate de cantos mascogos, y es exclusivamente para afrodescendientes, a fin de que se fortalezcan estas tradiciones.
Las clases son completamente gratis, y este proyecto estar? concluyendo hasta que se conozcan y repasen los 9 cantos esenciales.
Finalmente Jordy Barrera, agradeci? a trav?s de este medio a la comunidad por permitirle ser parte de este proyecto de rescate de cantos tradicionales y al ?Man? de Cielito? que es el lugar donde ?l imparte las clases mismo que pertenece a la Se?ora Laura Herrera y apoya este proyecto cultural, se?alando que en esta comunidad, as? como los descendientes de Texas, le han aportado conocimiento.
