ALBERTO BOARDMAN
Los pájaros nunca miran atrás mientras vuelan
En el amplio universo de textos filosóficos tengo predilección por los ontológicos que en un lenguaje sencillo generan sus premisas sobre lo esencial de la vida y el ser, basados en la experiencia personal, y sobre todo, en una forma dinámica de exponer la introspección del autor como si de una charla de café con un buen amigo se tratara. Un gran ejemplo de ello me ha parecido: «Los pájaros nunca miran atrás mientras vuelan», del reconocido escritor y traductor surcoreano, Shiva Ryu, editorial Diana-Planeta, publicado para México en abril de este 2025.
El efecto exitoso de este tipo de lectura, lo nota uno cuando, partiendo de la exposición más sencilla, el discernimiento personal se asimila y transforma en probabilidades más complejas. Y Shiva Ryu lo logra a través de 52 sustanciales argumentaciones sobre distintos tópicos de la vida redactados entre la pluma de la crónica y el ensayo.
Desde la “querencia”, ese espacio de refugio seguro que todos tenemos, hasta la empatía y perspectiva perdidas, como lo cuenta en: “Una mosca en la tasa”, anécdota sucedida a Joanna Macy, quien, durante una visita con monjes tibetanos restó importancia a que una mosca cayó en su tasa de té. Sin embargo, el gesto no pasó desapercibido para uno de los monjes quien sacó la mosca de la tasa y la llevó a otra habitación. El monje regresó poco después anunciando a la desconcertada visitante que no se preocupara, que la mosca se pondría bien y que en breve podría batir sus alas de nuevo. Al reflexionar sobre la anécdota, Shiva Ryu, habla de perspectiva, es decir, quien estuvo en verdaderos problemas en ese momento fue la mosca, y remata el autor:
«Si en lugar de centrar nuestra atención en nosotros mismos la dirigiéramos hacia los demás, a menudo veríamos las cosas de una forma muy distinta. Al fin y al cabo, adoptar una perspectiva absolutamente egocéntrica siempre es un problema. En cambio, conseguir que nuestro pensamiento no gire en torno a nosotros, sino que abarque una comunidad más amplia en la que se incluyan todos los seres vivos -es decir, poner en primer plano a todo el planeta y no a la persona que somos-, demuestra que hemos alcanzado un alto grado de iluminación». Shiva Ryu.
Somos lo que hemos leído y esta es palabra de lector. Columna/635.
